Traduzido da Coleção Panaf Grandes Vidas
Présence Africaine- Paris-1981
ISBN: 9782708703926
Título: Cartas de Amílcar Cabral a Ana Maria
Subtítulo: Entre mim e ti, aconteceu Amor
Organizadores: Ndira Cabral, Filinto Elísio e Márcia Souto
Texto Introdutório e Notas: Ângela Benoliel Coutinho
ISBN: 978-989-8961-61-7
Edição: 2024
Coedição: Rosa de Porcelana Editora e Imprensa Nacional (Portugal)
«Ao disponibilizar estas cartas íntimas para leitura do grande público, o primeiro aspeto que salta à vista é que Ana Maria expõe facetas até então desconhecidas da vida afetiva e material de um casal que se esforçou por ser feliz e por preservar uma vida familiar tão “normal” quanto possível, num contexto de guerra e de violência extrema, que implicou um processo político intenso, de grande complexidade e com mudanças rápidas. O casal Amílcar – Ana Maria Cabral esforçou-se por tentar enquadrar a vida das suas crianças pequenas (Raul, Ndira), sendo manifesta a preocupação em protegê-las das fragilidades diversas às quais estavam expostas, inerentes à precariedade da vida material que levavam»
africa-imperiodomedo 